兩個紫蝶谷都位屬高雄縣茂林鄉濁口溪中游地區，前者(蝶谷15)約位吉田吊橋(位支流吉田溪下游出口附近上面)以西約1公里之小溪溝旁凹地樹林內，海拔約450M，後者(蝶谷16)約位現萬山部落附近之ㄧ條支流溪谷內，海拔約350M

(蝶谷15)
民94.12.11
約下午4~5點

(蝶谷16)
民94.12.22
約下午1~2點半

(蝶谷15)
為總數約有1~2萬隻之紫斑蝶類聚集(含斯氏紫斑蝶、圓翅紫斑蝶、小紫斑蝶等...，多為中等個體)

(蝶谷16)
為總數約有3~4萬隻之紫斑蝶類聚集(以斯氏紫斑蝶、小紫斑蝶數量較多；多為中等個體，少數之端紫斑蝶、斯氏紫斑蝶等有較新個體)

(蝶谷16)
共採：
小紫斑蝶29隻
斯氏紫斑蝶27隻
圓翅紫斑蝶16隻
端紫斑蝶5隻
淡小紋青斑蝶2隻
琉球青斑蝶2隻
(以上多為中等個體，少數為較新個體)
P.S. 各紫斑蝶類等腹內多含豐富之黃色脂肪液體，而母蝶則多未含卵，受精囊呈扁小狀

①由於早就嚮往舊萬山部落遺址，因而有與茂林村魯凱族嚮導金戀生等人於民94.12.11~12，民94.12.19~22之兩次駕車遡濁口溪中游之行，第一次由於山上天候變壞(寒流來襲)提早撤回，而第二次終於如願以償，登上了筆者多日來魂牽夢縈之對象所在地；匆匆半日之行，雖然在舊萬山部落未發現到紫斑蝶類聚集之踪跡(在上次冬季季節，嚮導金戀生在帶隊尋根活動中，即曾在此看到大量紫斑蝶類聚集)，但魯凱族人早期居住地之整齊石版屋牆以及氣勢磅礡，險要之地理環境(高山深谷圍繞、易守難守等景像)在在都讓人留下深刻印象，難以忘懷

②民94.12.22早約10:20再巡視吉田吊橋以西約1公里紫蝶谷(蝶谷15，民94.12.11發現的)，發現紫斑蝶類數量已大為減少，只剩約1~2千隻而已，推測可能因寒流來襲而遷往下游溪谷了

③濁口溪等中游溪谷之紫斑蝶谷，還是值得繼續觀察的